Topics of the Week
<About hardware>
At our factory in Malaysia, we are currently assembling SMT electronic parts and wiring for First Batch.
This week, our director went to the Malaysian factory to provide assembly instruction and inspection/inspection instruction.
Today, we are starting the assembly into the case and inspections.
< About software >
Firmware testing and debugging has been completed.
The Japanese manual has been completed and is currently being translated into English.
Andrew Black, our sound designer, has posted a demo video of some of the preset patches he created on Instagram.
Future schedule
Week of December 25 PCBs are assembled into cases and inspected.
(We are currently working out whether we will be able to ship completed units to Japan during this week, as the factory will only be in operation for two days.)
Week of January 1: PCBs continue to be assembled into cases and inspected. The completed units will then be shipped to SONICWARE headquarters in Japan.
Week of January 8 Arrived units are inspected in Japan. After inspection, shipping begins.
We will proceed with development as fast as possible, but the schedule may change depending on the development status.
Thank you,
Yu Endo
今週の出来事
<ハードウェアについて>
ファーストロットのSMT電子パーツの取り付けや配線などの組付けを実施しております。
今週、弊社取締役がマレーシア工場に行き、組み立て指導、検査・検品指導を実施しました。
本日からケースへの組み込みと検査を開始しております。
<ソフトウェアについて>
ファームウェアの検査とデバッグ作業は完了致しました。
和文マニュアルは完成し、現在英文に翻訳中です。
サウンドデザイナーのAndrew Blackが、彼の制作したプリセットパッチの一部のデモビデオをInstagramにUpしておりますのでぜひご覧ください。
今後のスケジュール
12月25日の週 ケースへの組み込みと検査(工場の実働が2日しかないため、この週に日本まで発送できるか現在調整中です)
1月1日の週 ケースへの組み込みと検査、日本へ発送
1月8日の週 日本で検品し出荷
なるべく最速で開発が進むように進めますが、開発状況に応じて日程に変更が生じる可能性があります。
引き続き宜しくお願い致します。
遠藤