Topics of the Week

We have started to ship the units to those who purchased them today, albeit in small quantities.

We have units that have been inspected at our Malaysian factory and shipped to Japan on a regular basis.

Although the inspection process is a bottleneck in production speed, there is no process that can be eliminated, so we will continue to prioritize quality and maintain the current production speed for the time being.

 

Future schedule

Malaysia factory
Incorporation into the case and inspection.
Shipping to the head office in Japan in order of completion.

Japan Head Office
Inspection of arrived items,
Shipment after inspection

 

We will proceed with production as quickly as possible, but there may be changes to the schedule depending on the situation.

Thank you,

Yu Endo

 

今週の出来事

少量ずつではありますが、本日からご購入頂いた方への出荷を開始致しました。

マレーシア工場で検査が完了したユニットを定期的に日本に発送してもらっています。

検査工程が生産速度のボトルネックではあるのですが、省くことのできる工程が無いため、品質を優先し生産速度に関しては現状を維持する方向で当面は進めます。

 

今後のスケジュール

マレーシア工場
　ケースへの組み込みと検査、日本の本社へ出来たものから順次発送

日本本社
　到着したものを検品、検品後出荷

 

なるべく最速で生産が進むように進めますが、状況に応じて日程に変更が生じる可能性があります。

引き続き宜しくお願い致します。

遠藤